2024-05-05

الرئيسية  شؤون قنصلية  تسجيل واقعات الأحوال المدنية 

تسجيل واقعات الأحوال المدنية




تسجيل الولادة

 

أولاً_ يطلب لتسجيل المولود حضور الأب بالذات أو وكيله القانوني(التوكيل أمام كاتب عدل وبعد تصديقها )

ثانياً- الأوراق المطلوبة لتسجيل واقعة الولادة:

1- دفتر العائلة أو بيان الزواج السوري أو أي وثيقة أصلية تثبت أن الزواج مسجل في السجل المدني ومصدق أصولاً من وزارة الخارجية السورية(إخراج القيد العائلي)

2-  إملاء نسختين من استمارة الولادة.

3- شهادة الميلاد الصادرة عن السلطات البلغارية مصدقة من وزارة الخارجية البلغارية".

4-  صور جوازي سفر الوالدين أو البطاقات الشخصية.

5-  تستوفى رسوم تسجيل الولادات وفق مايلي:

 

عمر الطفل

الرسم

الغرامة

المجموع

قبل تجاوزه الـ90 يوماً 

25 يورو

0

25 يورو

بعد تجاوزه الـ 90 يوماً وقبل بلوغه سنة من عمره 

25 يورو

45 يورو

70 يورو

بعد بلوغه سنة من عمره 

25 يورو

90 يورو

115 يورو

ثالثاً- لاتُسجل الولادة لمن بلغ سن الثامنة عشرة لدى السفارة

تسجيل الوفاة

 

 1- إثبات الشخصية السورية (جواز سفر سوري أصلي أو هوية سورية شخصية أصلية).

2ـ شهادة الوفاة البلغارية مصدقة من الخارجية البلغارية.

3ـ جواز سفر المتوفى  لنقله إلى القطر إذا لم يتم الدفن في بلغاريا.

4ـ شهادة طبية عن سبب الوفاة مصدقة من الخارجية البلغارية.

5ـ إملاء استمارة شهادة الوفاة عدد 2.

6 – لا تسجل واقعة الوفاة بعد مرور عام من تاريخ الوفاة.

تسجيل الزواج

 

تسهيلاً لمعاملات الأخوة المواطنين تعلن سفارة الجمهورية العربية السورية في الزواج عن بدء تسجيل واقعات الزواج لدى السفارة

وذلك بعد استكمال الإجراءات والوثائق التالية:

1- حضور الزوج شخصياً إذا كان سورياً، أو الزوجة السورية في حال لم يكن الزوج سورياً.

2-صورتان من وثيقة الزواج المنفذة في الأحوال المدنية البلغارية والمصادقة من وزارة الخارجية البلغارية.

3- صورتان من هوية الزوج أو جواز سفره.

4- صورتان من هوية الزوجة أو جواز سفرها.

5- صورتان عن بيان قيد فردي للزوج و الزوجة إن كانت سورية حديث ومصادق من وزارة الخارجية والمغتربين السورية.

6- تكلفة البيان 25 يورو خلال المدة القانونية (أقل من 3 أشهر).

7- غرامة /45/ يورو في حال تجاوز واقعة الزواج ثلاثة أشهر.

*لا تسجل واقعات الزواج من أجنبي لدى السفارة، ولا يعتبر العربي أجنبياً.

 

الوثائق المطلوبة لزواج المواطن السوري من مواطنة أجنبية

1

وثائق الزوج السوري

-إخراج قيد حديث خاص بالزواج

-   لمن لم يتجاوز عمره الـ 42 سنة: رخصة زواج من شعبة التجنيد أو وثيقة إثبات إقامة من السفارة

2

وثائق الزوجة الأجنبية

-  إخراج قيد أو شهادة ميلاد من البلد الأصلي مدون فيه اسم الأب والأم مترجمة للغة العربية ومصدقة أصولاً من السفارة السورية في البلد الأجنبي الصادر منه والخارجية السورية

-  وثيقة تثبت ديانتها من الجهات المختصة في بلدها الأصلي مصدقة من السفارة السورية في البلد الأجنبي الصادرة منه والخارجية السورية في سورية أو من البطركية المعتمدة في القطر أو وثيقة إشهار إسلام صادرة عن المحاكم الشرعية في الدول الإسلامية والعربية ومصدقة من السفارة السورية ووزارة الخارجية السورية.

-  وثيقة تحليل دم ضد مرض الإيدز مصدقة من السفارة السورية ووزارة الخارجية السورية(صلاحيتها ثلاثة أشهر إن كانت داخل القطر وإن كانت من خارجه فصلاحيتها ستة أشهر) ويعفى منها في حال :وجود أولاد بين الزوجين، أو يكون الطرف الأجنبي مقيم في القطر مدة لاتقل عن سنة متواصلة، أو في حال وجود اثبات طلاق بين الطرفين

-   صورة عن جواز سفر مترجم من قبل ترجمان محلف للغة العربية .

 

تسجيل الطلاق

 

 1ـــ حضور صاحب العلاقة.

2ــ صورتان من وثيقة الطلاق المنفذة في الأحوال المدنية البلغارية والمصادقة من وزارة الخارجية البلغارية.

3ــ صورتان من هوية المطلق أو جواز سفره.

4ــ صورتان من هوية المطلقة أو جواز سفرها.

5ــ صورتان من البطاقة العائلية (الصفحة الأولى + صفحة الزوج + صفحة الزوجة) أو صورتان من بيان عائلي حديث مصادق من وزارة الخارجية والمغتربين السورية.

6ــ إخراج قيد مدني فردي للزوجة السورية المتزوجة من غير سوري يبين حالتها العائلية (متأهلة).

7ـــ تكلفة البيان 25 يورو خلال المدة القانونية (أقل من 3 أشهر).